Party A will issue a written receipt after receiving the payment. 甲方收到租金后予书面签收。
1 verbal quotations are given for guidance only, they are not binding upon the company and are subject to written confirmation in the order on receipt of the input material. 口头报价只作为参考,对公司没有约束力,应以收到输入材料后所签发的书面定单确认为准。
If the person is a legal person or other organization, the written decision shall be delivered to its reception office for a signed receipt. 受送达人是法人或者其他组织的,交其收发部门签收。
There should be written procedures describing the receipt, identification, quarantine, storage, handling, sampling, testing, and approval or rejection of materials. 应有书面程序叙述物料的接受,识别,待验,储存,处理,取样,检测,批准或拒收。
Distributor may terminate this Agreement by giving OV written notice and the termination will become effective upon receipt of OV confirmation reply. 直销商可致函机汇要求终止本协议书,及收到机汇香港公司回覆后,方告生效。
The bidding documents will be sent by Tending Company to thee-mail address which is written on the return receipt. 标书由招标公司以邮件的形式发送到回执单指定邮箱。
Party A will issue a written receipt after receiving the deposit. A: Shall I pay the name of the hotel on them? 甲方在收到押金后予以书面签收甲:要不要在上面写上旅馆名字?
PC monitor interface is written by VB6.0 software, receipt and show each node of network show the concentration of data, draw Real-time rendering of each node in the relevant concentration curves. 上位机应用VB6.0进行编写,主要完成显示网络中各个节点的浓度数据接收、实时绘制各个节点的相关浓度曲线和上位机报警。